วันอาทิตย์ที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2554

ข้อเสนอผ่าทางตัน พันธมิตร-การเมืองใหม่ ด้วย ๑ ธง ๒ ทาง....โดย ธงไท เทอดอิศรา

Rating:★★★★★
Category:Other



ข้อเสนอผ่าทางตัน
พันธมิตร-การเมืองใหม่
ด้วย ๑ ธง ๒ ทาง....


โดย ธงไท  เทอดอิศรา

เมื่อ 23 เมษายน 2011 เวลา 9:59 น.



มุมหนึ่ง ใจกลางมหานคร....
ในวันคืนที่อากาศร้อนน้อยกว่าภายในใจของผู้คน...๒๒ เมษายน ๒๕๕๔

ถึง สุริยะใส และเพื่อนมิตร แห่งพรรคการเมืองใหม่


          ใน ฐานะพันธมิตร ของ พันธมิตรฯ ในนามแห่งมิตรร่วมรบในสมรภูมิราชดำเนิน มัฆวาน ทำเนียบ ดอนเมือง สุวรรณภูมิ ฯลฯ ในช่วง ๑๙๓ วัน จรดอรุณรุ่งแห่งขบวนมวลชนผู้บริสุทธิ์ ณ เวทีลีลาศสวนลุมพินีที่ให้กำเนิด ล่วงมาจนถึงกาลอุบัติของพรรคการเมืองใหม่ที่เสมือนหนึ่งทารกน้อยในครรภ์ของมวลชนเรือนหมื่นเรือนแสนก่อนจุติขึ้นอย่างทรนงท่ามกลางพายุฝนและสายฟ้าฟาด ที่สนามบอล ธรรมศาสตร์ รังสิต เหมือนเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวาน...

          เรา จึงมีสิทธิที่จะคิด จะพูด จะเสนอความเห็นนี้ ทั้งต่อที่นี่ และที่สาธารณะ เพราะเราคือ ..ประชาชน ผู้ซึ่งเป็นทั้งเป้าหมาย และอุดมการณ์ ในการทำงานทางการเมืองของคุณและมิตรสหาย...

          เรา มีสิทธิที่จะให้ท้าย จะสนับสนุน จะคัดค้าน จะทัก จะท้วง..คุณ และเพื่อนมิตร อย่างเต็มกำลัง เพราะ ขณะนี้ นาทีนี้ หรือ วันพรุ่งนี้ จะมี ใคร ? ในขบวนฯ หลัง วิกฤติของพรรคการเมือง ที่เป็นทางเลือกของสังคมไทย ดังต่อไปนี้



ประการที่ ๑ 

ต้องเริ่มต้นจากความเชื่อ
อย่างบริสุทธ์ใจในเพื่อนมิตร

          “ หากคุณตัวสั่น เมื่อเผชิญหน้ากับ ความอยุติธรรม...เรา คือเพื่อนกัน” ( เช กูวารา ; นักปฏิวัติ และเพื่อนของนักปฏิวัติ) คุณลองเงยหน้าขึ้นช้าๆและมองไปรอบตัว เพ่งพินิจ คิดช้าๆ ถามตัวเองว่า คนเหล่านี้ มาอยู่ตรงนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่ ? เขามาทำอะไร ? มองลึกลงไปในก้นบึ้งหัวใจ..ลึกลงไปว่างานประจำที่เขาทำอยู่เป็นนิจ ...ลึกลงไปจนถึงความคิด และจิตใจ...ไม่ว่าเขาจะเป็นพนักงานสำนักงาน เธอจะเป็นเลขาฯ แม่ค้าขายกล้วยปิ้งข้างถนนที่ประชาชนมาชุมนุม เป็นนักดนตรี แม่ยกหน้าเวที การ์ด หรือแม้แต่แกนนำ ไม่ว่ารุ่นไหนก็ตาม...

          มองให้เห็นเพื่อน ให้รู้สึกว่าเค้าเป็นมิตร ให้เชื่ออย่างบริสุทธิ์ใจในสิ่งที่เขาคิด เขาเชื่อ ไม่ว่าจะเป็นความเห็นที่ต่างจากคุณแค่ไหนก็ตาม...




ประการที่ ๒ 

ต้องชื่นชมความขัดแย้งแตกต่าง
อย่างสร้างสรรค์

          ไม่ว่าศาสตร์แห่งโลกตะวันตกนับแต่ปรัชญาวัตถุนิยมวิภาษวิธี ที่รุ่งโรจน์มากว่า ศตวรรษ กึ่ง จนถึงทฤษฏีสัมพัทธภาพที่มีพลานุภาพเปลี่ยนโลกได้ ล้วนยอมรับว่า สรรพสิ่งล้วนดำรงอยู่ได้ทั้งยังมีพลวัฒน์จากความขัดแย้ง และ เอกภาพของด้านตรงข้ามความขัดแย้งนั้นๆ ....สายลมพัดใบไม้ไหว ปลาเป็นว่ายทวนน้ำเสมอ....ไม่มีระบอบการเมืองใดจะสร้างความสุขแก่ผู้คนได้ในแบบเบ้าหลอมเดียว...

          พรรคการเมืองใดที่อยู่ได้ เติบโตได้ ในท่ามกลางความแตกต่างทางความคิด มีทักษะในการจัดการกับความขัดแย้งอย่างสร้างสรรค์ มีขีดความสามารถในการบริหารความแตกต่างหลากหลายอันงดงามเพราะสะท้อนจิตวิญญาณอันเป็นประชาธิปไตยภายในพรรค พรรคการเมืองนั้นคือความหวังในการเป็นตัวแทนผู้เสนอตนในการนำพาแก้ปัญหาของบ้านเมืองที่ล้วนมีปมสลับซับซ้อน

          พรรคการเมืองใดไม่สามารถแสดงวุฒิภาวะทางอารมณ์ ข่มจิตด้านมืด ขจัดโมหะ โทสะ และโลภะ เห็นเพื่อนมิตรเป็นศัตรู มิอาจเรียนรู้จากความคิดเห็นที่แตกต่างหลากหลาย ไม่อาจสลายความขัดแย้งอันเกิดแต่ความแตกต่างทางความคิดในหมู่มิตรสหาย ไม่รู้จักท่าทีถนอมรัก ยอ่มมิอาจปักใจให้เป็นกองหน้าทางการเมืองภาคประชาชนได้แม้เพียงนาทีเดียว




ประการที่ ๓ 

ข้อเสนอในวันที่ ๒๔ เมษายนนี้...
“ ๑ ธง ๒ ทาง ” ....

          พรรคการเมืองใหม่ ถือได้ว่า เป็นผลิตผลจากการต่อสู้ของขบวนการภาคประชาชน นั่นหมายถึงไม่มีเหตุผลใด ที่ลูกจะทำร้ายแม่ หรือ แม่จะเข่นฆ่าลูก ให้ตายตกไปตามกัน เพียงแค่มีความเห็นในประเด็นสาธารณะที่แตกต่างกัน

          เมื่อ ขบวนพันธมิตรฯ คิดเรื่องบ้านเมืองเป็นเรื่องใหญ่ ปักใจชู “ ธงปฏิรูป” กวาดล้าง สภา ๕๐๐ และ มุ่งเปลี่ยนแปลงการเมืองใหม่ แก้ปัญหาบ้านเมืองด้วยการคลี่ปมแรกที่มัดแน่นนี้ให้ได้ด้วยหัวใจพิสุทธิ์

          แล้วใย พรรคการเมืองใหม่ ที่คิดเรื่องบ้านเมืองเป็นใหญ่ เช่นกัน เห็นปัญหา ประเด็นเดียวกัน จะหันมาชูธงผืนเดียวกัน ชูคำขวัญ “ปฏิรูปการเมืองทั้งระบบ” อย่างถึงรากถึงโคน โค่นการเมืองเก่า...เช่นนี้ เป็นนโยบายลูกโดด สละทิ้งข้อเสนอนโยบายอื่นใดทั้งสิ้น ชูธงผืนเดียวกับแม่ให้สูงเด่น เป็นเอกภาพ เป็นหนึ่งเดียว หายใจจังหวะเดียวกันในสนามรบทางการเมืองเบื้องหน้า....

          เป็นหนึ่งเดียว เป็นเอกภาพ มีพลัง สร้างสรรค์ งดงาม ...ตามที่ทุกคนมุ่งหวัง....

          เมื่อเห็นธงผืนเดียวกัน ปักใว้ที่ปลายทาง...จะไปถึงได้อย่างไร ? คนม้งถนัดเดินตามสันภู กะเหรี่ยงชอบเดินตามร่องห้วยหุบภู...ใครถูกผิด ? ถึงที่หมายได้เช่นกัน ถนัดคนละอย่าง เชี่ยวชาญคนละแบบ บทบาทคนละด้าน...ใยต้องมาข่มขืนใจกันให้ไปในทางเดียวกัน ทั้งที่ไม่มีความจำเป็น..

          มีสองทางเลือก ดีเสียอีก กับพวกผม เพื่อนมิตรไง..ภาคี ความร่วมมือ แนวร่วม พันธมิตร ของ พันธมิตร ไง...คนสิบล้านคนที่เป็นกองเชียร์ไง...ไม่ใช่ พันธมิตรฯ ไม่ใช่พรรคการเมืองใหม่...เขาอยากไปด้วยได้ไหม ? เขาจะได้เลือกเดิน ตามจริตของเขา เขาอยากโหวตโน ก็ทำได้...เขาเสียดายสิทธิของเขา เราก็มีทางเลือกให้เขา มีพรรคดี นักการเมืองดี ให้เป็นตัวเลือก...ได้ทั้งสองทาง ได้ทั้งขึ้นทั้งล่อง....

          แต่ถ้าทั้ง พธม. และ กมม. เอาแต่จะทะเลาะกัน เอาชนะคะคานกัน กูเก่ง กูแน่ กูถูกหมด มึงต้องเอาตามกู เพียงแค่นั้น....จะต่างกับพรรคการเมือง ที่มีอยู่นี้อย่างไร ?

          ท้ายที่สุด ทั้ง พธม. และ กมม. ก็จะถูกสังคมทอดทิ้ง ไม่เหลียวแล ต้องต่อสู้อย่างโดดเดี่ยว ?




          วันที่ ๒๔ เมษายนนี้ ฝันว่าจะมีใครสักคนในสองกลุ่มนั้น ที่กล้าหาญพอ กล้าเสนอความเห็น เพื่อความเป็นเอกภาพของขบวนการประชาชน กับ พรรคการเมืองของประชาชน ชูธงผืนเดียวกันให้สูงสง่าอย่างทรนง รณรงค์เรื่องเดียวกัน เนื้อหาเดียวกัน...ปฏิรูปการเมืองทั้งระบบ คือ.....

          เพียงแต่เสนอทางเลือกการก้าวเดินใว้ทั้งสองทาง อย่าคิดถึงแต่กลุ่มพวกตนอย่างคับแคบ คิดถึง กลุ่มอื่น ที่เขาต้องการปฏิรูปด้วย แต่คุณจะไปบังคับขืนใจให้เขาไปในทางที่คุณกำหนดเพียงทางเดียว ถ้าเขาไม่ชอบทางนั้น เขาไม่ไป คุณก็จะสูญเสีย “พลังเงียบ” ไป อย่างน่าเสียดาย...

          ต้องเอาประเด็นเป้าหมายเป็นเรื่องใหญ่ มิใช่เอากลยุทธ์เป็นตัวตั้ง....

          หวังว่า จะมีคนกล้า มาชี้ทางออกตามข้อเสนอนี้...

          “ ๑ ธง ๒ ทาง ”

          ขอเป็นกำลังใจ ให้พ้นจากม่านหมอกโดยเร็ว.


                                                                             ด้วยจิตคารวะ

                                                                             ธงไท  เทอดอิศรา






ที่มา : บันทึกจากเฟซบุ๊กธงไท เทอดอิศรา







วันศุกร์ที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2554

แด่..แท็กซี่พลเมืองดี // ขอเชิญบริจาคเงินช่วยเหลือครอบครัว "คุณอำนาจ พวงสูงเนิน" แท็กซี่พลเมืองดี ผู้เสียชีวิตจากการขับรถเข้าขวางคนร้ายคลั่งชิงรถยนต์และใช้มีดแทงและยิงตำรวจเสียชีวิต เมื่อวันที่ ๑๔ เมษายนนี้ // ***** ร่วมบริจาคผ่าน สวพ.FM91 ได้ที่ บัญชี "กิจกรรมพิเศษ91" ธนาคารกรุงไทย สาขาสุรวงศ์ เลขบัญชี 023-1-31135-4 (แล้วส่งแฟกซ์สลิป ระบุชื่อมอบให้ "คุณอำนาจ พวงสูงเนิน" ที่โทรสาร 0 2579 0459) // ขอบคุณค่ะ // อ่านรายละเอียดที่เว็บไซต์สถานีวิทยุพิทักษ์สันติราษฎร์ สวพ.FM 91 ได้ที่ http://www.fm91bkk.com/viewact2010.php?id_view=190

วันพุธที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2554

สวัสดีปีใหม่ไทย จ.ศ. ๑๓๗๓









สวัสดีปีใหม่ไทย พ..ศ. ๒๕๕๔
สวัสดีปีเถาะ จ.ศ. ๑๓๗๓

สนุกดี.....ปีเถาะ
สบายดี....ปีเถาะ
สะดวกดี...ปีเถาะ
สงบดี.....ปีเถาะ
สะอาดดี...ปีเถาะ
สว่างดี....ปีเถาะ

นะเพื่อน ๆ พี่ ๆ น้อง ๆ ทุกคน

จาก "คุณหวานเจี๊ยบ" จ้า







วันพฤหัสบดีที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2554

คิดถึงเธอทุกที (ที่อยู่คนเดียว) ♥ แพท สุธาสินี




*.:。 ♥♡ *゚‘゚・ ♥♡.。.:*
"ตั้งแต่ครั้งนั้นที่เธอไม่อยู่
ชีวิตดูเปลี่ยนไป"
*.:。 ♥♡ *゚‘゚・ ♥♡.。.:*

คิดถึงเธอทุกที (ที่อยู่คนเดียว) ♥ ป๊อป&ลูกปัด




*.:。 ♥♡ *゚‘゚・ ♥♡.。.:*
"ยังกังวล...ห่วงใครบางคน
ที่ไม่อาจพบและเจอ

คิดถึงเธอทุกที...ที่อยู่คนเดียว
*.:。 ♥♡ *゚‘゚・ ♥♡.。.:*

คิดถึงเธอทุกที (ที่อยู่คนเดียว) ♥ โก้&เจนนิเฟอร์ คิ้ม




*.:。 ♥♡ *゚‘゚・ ♥♡.。.:*
"ไม่เคยได้รู้ว่าเธอเป็นไง
ข่าวคราวเงียบหายเมื่อจากกัน

เธอมีใครมาแทนที่ฉัน...และเขาดีรึเปล่า ???

มีฉันไหมเวลาที่ฝัน
รึว่าลืมทุกเรื่องราว

ยังคิดถึงฉันรึเปล่า...เมื่ออยู่ึคนเดียว"
*.:。 ♥♡ *゚‘゚・ ♥♡.。.:*

"คนไทยทิ้งมัลติพลาย".......คนไทยทิ้งมัลติพลายไปไหนกันหมดคะ.......กลับมา กลับมา !!!

วันพุธที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2554

"แทนที่จะจดจำสิ่งดีงามที่เคยร่วมทำกันมา" - อาจารย์สุวินัย ภรณวลัย

Rating:★★★★★
Category:Other







"สิ่งที่ทำให้ผมใจหายอย่างหนึ่งในตอนนี้คือ

การเห็นพี่น้องพันธมิตรที่เคยร่วมรบกันมาแตกคอกัน 
แล้วใช้วาจาเชือดเฉือนกันราวกับเป็นคู่อาฆาต 

มันเป็นโศกนาฏกรรมอย่างหนึ่งของมนุษยชาติกระมัง
ที่มักจะเลือกจำในสิ่งไม่ดีที่คนอื่นกระทำต่อตนเอง

แทนที่จะจดจำสิ่งดีงามที่เคยร่วมทำกันมา"




ที่มา : อาจารย์สุวินัย ภรณวลัย

วันอาทิตย์ที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2554

คำประกาศ: 10 สิทธิและหลักการอินเทอร์เน็ต

Rating:★★★★★
Category:Other


คำประกาศ: 10 สิทธิและหลักการอินเทอร์เน็ต

 
ชื่อเดิม : 10 สิทธิและหลักการอินเทอร์เน็ต
 
 
          เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2554 ณ กรุงสตอกโฮล์ม ประเทศสวีเดน กลุ่มความร่วมมือด้านสิทธิและหลักการอินเทอร์เน็ต (Internet Rights and Principles Dynamic Coalition: IRP) ซึ่งเป็นกลุ่มพหุภาคีของผู้มีส่วนเกี่ยวข้องกับอินเทอร์เน็ต ทั้งจากภาครัฐ ธุรกิจ และประชาสังคม ได้ร่วมกันประกาศ 10 สิทธิและหลักการอินเทอร์เน็ต เพื่อใช้เป็นหลักการพื้นฐานในการพัฒนาและจัดการดูแลอินเทอร์เน็ต หลักการดังกล่าวมีรากฐานมาจากหลักสิทธิมนุษยชนสากลซึ่งได้รับการยอมรับระหว่างประเทศ โดยในการประกาศดังกล่าว มีนายแฟรงค์ ลา รู ผู้รายงานพิเศษของสหประชาชาติว่าด้วยการส่งเสริมและการคุ้มครองเสรีภาพการแสดงความคิดเห็น ร่วมกล่าวแสดงความยินดีด้วย อ่านหลักการดังกล่าวในภาษาต่าง ๆ ได้ที่www.irpcharter.org

10 สิทธิและหลักการอินเทอร์เน็ต
          เอกสารนี้นิยามสิทธิและหลักการสำคัญสิบประการ ที่จะต้องประกอบเป็นพื้นฐานของอินเทอร์เน็ตภิบาล สิทธิและหลักการเหล่านี้ถูกรวบรวมโดย กลุ่มความร่วมมือด้านสิทธิและหลักการอินเทอร์เน็ต (Internet Rights and Principles Dynamic Coalition: IRP) ซึ่งเป็นเครือข่ายที่เปิดกว้างของบุคคลและองค์กรที่ทำงานสนับสนุนสิทธิมนุษยชนในสิ่งแวดล้อมอินเทอร์เน็ต หลักการดังกล่าวมีรากฐานจากมาตรฐานสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ และสืบทอดมาจาก กฎบัตรสิทธิมนุษยชนและอินเทอร์เน็ต ที่ทางกลุ่มได้ร่วมมือกันพัฒนา
          อินเทอร์เน็ตได้มอบโอกาสมากมายอย่างไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในการจะทำให้สิทธิมนุษยชนเป็นความจริง และมันมีบทบาทสำคัญมากขึ้นเรื่อย ๆ ในชีวิตประจำวันของพวกเรา ดังนั้นมันจึงเป็นสิ่งจำเป็นที่ผู้มีส่วนร่วมทั้งหมด ทั้งภาคสาธารณะและภาคเอกชน จะต้องเคารพและปกป้องสิทธิมนุษยชนบนอินเทอร์เน็ต เช่นเดียวกับที่ขั้นตอนต่าง ๆ จะต้องถูกนำไปปฏิบัติ เพื่อให้แน่ใจว่าอินเทอร์เน็ตนั้นทำงานและพัฒนาไปในทางที่ส่งเสริมสิทธิมนุษยชนให้สมบูรณ์ ให้ได้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ เพื่อช่วยให้วิสัยทัศน์ในการที่จะทำให้สภาพแวดล้อมอินเทอร์เน็ตนั้นตั้งอยู่บนฐานของสิทธิได้เป็นความจริง 10 สิทธิและหลักการอินเทอร์เน็ต ดังกล่าว ได้แก่ :
1) ความเป็นสากล และ ความเสมอภาค
          มนุษย์ทุกคนต่างเกิดมามีอิสระและเสมอกันในศักดิ์ศรีและสิทธิต่าง ๆ ซึ่งจะต้องได้รับความเคารพ ปกป้อง และส่งเสริมในสภาพแวดล้อมออนไลน์
2) สิทธิ และ ความยุติธรรมทางสังคม
          อินเทอร์เน็ตเป็นพื้นที่เพื่อการส่งเสริม ปกป้อง และบรรลุสิทธิมนุษยชนและพัฒนาความยุติธรรมทางสังคม เราทุกคนมีหน้าที่ผูกพันในการเคารพสิทธิมนุษยชนของคนอื่น ๆ ทั้งหมด ในสิ่งแวดล้อมออนไลน์
3) ความเข้าถึงได้
          คนทุกคนมีสิทธิเสมอกันในการเข้าถึงและใช้อินเทอร์เน็ตที่ปลอดภัยและเปิดกว้าง
4) การแสดงออก และ การสมาคม
          คนทุกคนมีสิทธิในการค้นหา ได้รับ และแจ้งข้อมูลข่าวสารอย่างเสรีบนอินเทอร์เน็ต โดยไม่ถูกปิดกั้นหรือรบกวนในทางอื่นใด คนทุกคนยังมีสิทธิในการคบค้าสมาคมกันผ่านอินเทอร์เน็ตและบนอินเทอร์เน็ต เพื่อวัตถุประสงค์ทางสังคม การเมือง วัฒนธรรม และวัตถุประสงค์อื่น ๆ
5) ความเป็นส่วนตัว และ การปกป้องข้อมูล
          คนทุกคนมีสิทธิในความเป็นส่วนตัวออนไลน์ ซึ่งสิทธิดังกล่าวนี้รวมถึงเสรีภาพในการที่จะพ้นจากการถูกสอดส่องตรวจตรา สิทธิในการใช้การเข้ารหัส และสิทธิที่จะไม่เปิดเผยตัวตนออนไลน์ คนทุกคนยังมีสิทธิที่จะได้รับการคุ้มครองข้อมูล ซึ่งรวมถึงการควบคุมการรวบรวม การเก็บ การประมวล การกำจัด และการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล
6) ชีวิต อิสรภาพ และ ความมั่นคงปลอดภัย
          สิทธิที่จะมีชีวิต มีอิสรภาพ และมีความมั่นคงปลอดภัย จะต้องได้รับการเคารพ ปกป้อง และส่งเสริมในสภาพแวดล้อมออนไลน์ สิทธิเหล่านี้จะต้องไม่ถูกละเมิด หรือใช้เพื่อละเมิดสิทธิอื่น ในสภาพแวดล้อมออนไลน์
7) ความหลากหลาย
          ความหลากหลายทางภาษาและวัฒนธรรมบนอินเทอร์เน็ต จะต้องได้รับการส่งเสริม นวัตกรรมทางเทคโนโลยีและทางนโยบายควรได้รับการสนับสนุนเพื่ออำนวยความเป็นพหุลักษณ์ของการแสดงออก
8) ความเสมอภาคทางโครงข่าย
          คนทุกคนจะต้องมีช่องทางเข้าถึงเนื้อหาอินเทอร์เน็ตที่เปิดกว้างและไม่เลือกปฏิบัติ เป็นอิสระจากการถูกจัดลำดับ กรองและควบคุมการจราจรอย่างแบ่งแยก ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลทางการค้า การเมือง หรือเหตุผลอื่นใด
9) มาตรฐาน และ การวางข้อกำหนด
          สถาปัตยกรรม ระบบสื่อสาร และรูปแบบเอกสารและข้อมูล ของอินเทอร์เน็ต จะต้องอยู่บนฐานของมาตรฐานเปิด ที่จะทำให้แน่ใจได้ว่า คนทุกคนจะสามารถประสานงานระหว่างกันได้อย่างสมบูรณ์ ไม่ถูกกันออกไป และได้รับโอกาสอย่างเท่าเทียมกัน
10) การจัดการดูแล
          สิทธิมนุษยชนและความยุติธรรมทางสังคม จะต้องเป็นสิ่งที่ประกอบขึ้นเป็นพื้นฐานทางกฎหมายและแบบแผนปฏิบัติ ซึ่งอินเทอร์เน็ตจะใช้ดำเนินการและถูกจัดการดูแล สิ่งนี้จะต้องเกิดขึ้นอย่างโปร่งใสและเป็นไปในลักษณะพหุภาคี บนหลักการของความเปิดกว้าง การมีส่วนร่วมอย่างครอบคลุม และการให้เหตุผลและรับผิดได้

**ร่วมพัฒนากฎบัตร 
IRP ที่ www.irpcharter.org ติดตามเราบนทวิตเตอร์ที่ @netrights หรือเข้ากลุ่ม Internet Rights and Principles บนเฟซบุ๊ค www.facebook.com/internetrightsandprinciples **


ดาวน์โหลด PDF OpenDocument
เอกสารนี้แปลจาก 10 Internet Rights & Principles ดู www.irpcharter.org สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม และคำแปลในภาษาอื่น ๆ
This is a Thai translation of 10 INTERNET RIGHTS & PRINCIPLES. Other translations and more information at www.irpcharter.org.